Arbeitsbereich:

- Größte Schleiflänge: 600 mm

- Größte Schleifbreite: 350 mm

- Größte Arbeitshöhe bei neuer/abgenutzter Schleifscheibe: 450 / 510 mm



Schleifspindel:

- Lage: senkrecht

- Kegelform: 10°



Schleifspindelschlitten:

- Senkrechte Bewegung (selbsttätig u. von Hand): 450 mm

- Waagerechte Bewegung (selbsttätig u. von Hand): 320 mm

- Schwenkbarkeit: 1°



Tisch:

- Aufspannfläche: 900 × 300 mm

- Hub: 600 mm

- Anzahl Aufspannnuten: 1

- Abstand Tischmitte – Breite: 167 mm

- Querbewegung: 320 mm

- Längsbewegung: 600 mm

- Maximale Tischbelastung: nicht angegeben (Eintrag leer)



Schleifwerkzeug:

- Scheibe: 300 × 50 × 76 mm

- Aussparung: 155 × 10 mm tief (beidseitig)



Arbeitsbereich:
Größte Schleiflänge: 600 mm
Größte Schleifbreite: 350 mm
Größte Arbeitshöhe bei neuer/abgenutzter Schleifscheibe: 450 / 510 mm
Schleifspindel:
Lage: senkrecht
Kegelform: 10°
Schleifspindelschlitten:
Senkrechte Bewegung (selbsttätig u. von Hand): 450 mm
Waagerechte Bewegung (selbsttätig u. von Hand): 320 mm
Schwenkbarkeit: 1°
Tisch:
Aufspannfläche: 900 × 300 mm
Hub: 600 mm
Anzahl Aufspannnuten: 1
Abstand Tischmitte – Breite: 167 mm
Querbewegung: 320 mm
Längsbewegung: 600 mm
Maximale Tischbelastung: nicht angegeben (Eintrag leer)
Schleifwerkzeug:
Scheibe: 300 × 50 × 76 mm
Aussparung: 155 × 10 mm tief (beidseitig)
Länge: 2500
Höhe: 2500
Breite: 2500

área de trabajo:

- Mayor longitud de rectificado: 600 mm

- Anchura de lijado máxima: 350 mm

- Altura máxima de trabajo con muela abrasiva nueva/desgastada: 450 / 510 mm



Husillo de molienda:

- Ubicación: vertical

- Forma de cono: 10°



Carro de husillo de molienda:

- Movimiento vertical (automático y manual): 450 mm

- Movimiento horizontal (automático y manual): 320 mm

- Giro: 1°



mesa:

- Superficie de sujeción: 900 × 300 mm

- Carrera: 600 mm

- Número de ranuras de sujeción: 1

- Distancia desde el centro de la mesa – ancho: 167 mm

- Movimiento transversal: 320 mm

- Movimiento longitudinal: 600 mm

- Carga máxima de la mesa: no especificada (entrada vacía)



Herramienta de esmerilado:

- Disco: 300 × 50 × 76 mm

- Hueco: 155 × 10 mm de profundidad (en ambos lados)

työtila:

- Suurin hiontapituus: 600 mm

- Suurin hiontaleveys: 350 mm

- Suurin työskentelykorkeus uudella/kuluneella hiomalaikalla: 450 / 510 mm



Hiomakara:

- Sijainti: pystysuora

- Kartion muoto: 10°



Hiomakaran kelkka:

- Pystysuuntainen liike (automaattinen ja manuaalinen): 450 mm

- Vaakasuuntainen liike (automaattinen ja manuaalinen): 320 mm

- Kääntö: 1°



pöytä:

- Kiinnityspinta: 900 × 300 mm

- Isku: 600 mm

- Kiinnitysurien lukumäärä: 1

- Etäisyys pöydän keskikohdasta – leveys: 167 mm

- Poikittaisliike: 320 mm

- Pituussuuntainen liike: 600 mm

- Pöydän enimmäiskuormitus: ei määritelty (merkintä tyhjä)



Hiomatyökalu:

- Levy: 300 × 50 × 76 mm

- Syvennys: 155 × 10 mm syvä (molemmilla puolilla)

Espace:

- Plus grande longueur de meulage : 600 mm

- Plus grande largeur de ponçage : 350 mm

- Hauteur de travail maximale avec une meule neuve/usée : 450 / 510 mm



Broche de rectification :

- Emplacement : vertical

- Forme conique : 10°



Chariot de broche de rectification :

- Mouvement vertical (automatique et manuel) : 450 mm

- Mouvement horizontal (automatique et manuel) : 320 mm

- Pivotement : 1°



table:

- Surface de serrage : 900 × 300 mm

- Course : 600 mm

- Nombre de rainures de serrage : 1

- Distance par rapport au centre de la table – largeur : 167 mm

- Mouvement transversal : 320 mm

- Mouvement longitudinal : 600 mm

- Charge maximale de la table : non spécifiée (entrée vide)



Outil de meulage :

- Disque : 300 × 50 × 76 mm

- Évidement : 155 × 10 mm de profondeur (des deux côtés)

Workspace:

- Lunghezza massima di rettifica: 600 mm

- Larghezza massima di levigatura: 350 mm

- Altezza massima di lavoro con mola nuova/usurata: 450 / 510 mm



Mandrino di rettifica:

- Posizione: verticale

- Forma del cono: 10°



Carrello mandrino di rettifica:

- Movimento verticale (automatico e manuale): 450 mm

- Movimento orizzontale (automatico e manuale): 320 mm

- Girevole: 1°



tavolo:

- Superficie di serraggio: 900 × 300 mm

- Corsa: 600 mm

- Numero di scanalature di serraggio: 1

- Distanza dal centro del tavolo – larghezza: 167 mm

- Movimento trasversale: 320 mm

- Movimento longitudinale: 600 mm

- Carico massimo del tavolo: non specificato (voce vuota)



Utensile abrasivo:

- Disco: 300 × 50 × 76 mm

- Incasso: 155 × 10 mm di profondità (su entrambi i lati)

Werkruimte:

- Grootste slijplengte: 600 mm

- Grootste schuurbreedte: 350 mm

- Maximale werkhoogte bij nieuwe/versleten slijpschijf: 450 / 510 mm



Slijpspindel:

- Locatie: verticaal

- Kegelvorm: 10°



Slijpspindel slede:

- Verticale beweging (automatisch en handmatig): 450 mm

- Horizontale beweging (automatisch en handmatig): 320 mm

- Draaien: 1°



tafel:

- Klemvlak: 900 × 300 mm

- Slag: 600 mm

- Aantal klemgroeven: 1

- Afstand vanaf het midden van de tafel – breedte: 167 mm

- Dwarse beweging: 320 mm

- Beweging in de lengterichting: 600 mm

- Maximale tafelbelasting: niet gespecificeerd (invoer leeg)



Slijpgereedschap:

- Schijf: 300 × 50 × 76 mm

- Uitsparing: 155 × 10 mm diep (aan beide zijden)

obszar roboczy:

- Największa długość szlifowania: 600 mm

- Największa szerokość szlifowania: 350 mm

- Maksymalna wysokość robocza z nową/zużytą ściernicą: 450 / 510 mm



Wrzeciono szlifierskie:

- Lokalizacja: pionowa

Kształt stożka: 10°



Wózek wrzeciona szlifierskiego:

- Ruch pionowy (automatyczny i ręczny): 450 mm

- Ruch poziomy (automatyczny i ręczny): 320 mm

- Obrót: 1°



stół:

- Powierzchnia mocowania: 900 × 300 mm

- Skok: 600 mm

- Ilość rowków zaciskowych: 1

- Odległość od środka stołu – szerokość: 167 mm

- Ruch poprzeczny: 320 mm

- Przesuw wzdłużny: 600 mm

- Maksymalne obciążenie tabeli: nie określono (wpis pusty)



Narzędzie do szlifowania:

- Tarcza: 300 × 50 × 76 mm

- Wgłębienie: 155 × głębokości 10 mm (po obu stronach)

Spaţiu:

- Cea mai mare lungime de șlefuire: 600 mm

- Cea mai mare lățime de șlefuire: 350 mm

- Înălțime maximă de lucru cu disc abraziv nou/uzat: 450 / 510 mm



Ax de șlefuire:

- Locație: verticală

- Forma conului: 10°



Cărucior arbore principal de șlefuire:

- Mișcare verticală (automată și manuală): 450 mm

- Mișcare orizontală (automată și manuală): 320 mm

- Rotire: 1°



masă:

- Suprafață de prindere: 900 × 300 mm

- Cursă: 600 mm

- Număr de caneluri de prindere: 1

- Distanța de la centrul mesei – lățime: 167 mm

- Mișcare transversală: 320 mm

- Mișcare longitudinală: 600 mm

- Sarcina maximă a mesei: nespecificată (intrare goală)



Instrument de șlefuire:

- Disc: 300 × 50 × 76 mm

- Adâncitură: 155 × 10 mm adâncime (pe ambele părți)

arbetsyta:

- Största sliplängd: 600 mm

- Största slipbredd: 350 mm

- Maximal arbetshöjd med ny/sliten slipskiva: 450 / 510 mm



Slipspindel:

- Plats: vertikal

- Konisk form: 10°



Slipning av spindelvagn:

- Vertikal rörelse (automatisk och manuell): 450 mm

- Horisontell rörelse (automatisk och manuell): 320 mm

- Vridbar: 1°



bord:

- Spännyta: 900 × 300 mm

- Slaglängd: 600 mm

- Antal spännspår: 1

- Avstånd från mitten av bordet – bredd: 167 mm

- Tvärgående rörelse: 320 mm

- Längsgående rörelse: 600 mm

- Maximal tabellbelastning: ej angivet (posten tom)



Verktyg för slipning:

- Skiva: 300 × 50 × 76 mm

- Urtag: 155 × 10 mm djupt (på båda sidor)